Das Team
PROJEKTGRUPPEN 2023 MIT MIRKO DROTSCHMANN • NEUE PROJEKTGRUPPE 2024
PROJEKTGRUPPEN GESAMT
Florian Adler, Kirsten Affana Biogolo, Kendra Atouga Biogolo, Leana Boselawa Kango, Lena Bott, Nina Breunig, Sabine Bücheler, Lina Burkhardt, Nina Dieterle, Sina von Drachenfels, Emma Eisemann, Maryam El Idrissi El Bechkaoui, Naemi Fust, Devin Geiselhardt, Luisa Gengenbach, Anna Günther, Lotta Hamberger, Grete Hippelein, Kalle Hippelein, Maren Hofmann, Ivana Iannone, Nathalie Iskandar, Mona Klammer, Jana Michel, Hannes Martini, Wusha Mohammed, Julian Oppermann, Julian Pfrommer, Martin Rühl, Annsophie Schmidt, Hagen Schulz, Vadim Soshnyev, Livia Tran, Hannah Vitos, Xiling Yu, Klarissa Zechiel, Celina Zürcher
Recherche
Kirsten Affana Biogolo, Kendra Atouga Biogolo, Leana Boselawa Kango, Lena Bott, Nina Breunig, Lina Burkhardt, Nina Dieterle, Sina von Drachenfels, Emma Eisemann, Maryam El Idrissi El Bechkaoui, Naemi Fust, Devin Geiselhardt, Luisa Gengenbach, Anna Günther, Lotta Hamberger, Kalle Hippelein, Maren Hofmann, Ivana Iannone, Nathalie Iskandar, Mona Klammer, Jana Michel, Hannes Martini, Wusha Mohammed, Julian Oppermann, Julian Pfrommer, Annsophie Schmidt, Hagen Schulz, Livia Tran, Hannah Vitos, Xiling Yu, Klarissa Zechiel, Celina Zürcher
Texte
Sabine Bücheler, Nina Dieterle, Sina von Drachenfels, Emma Eisemann, Maryam El Idrissi El Bechkaoui, Devin Geiselhardt, Luisa Gengenbach, Anna Günther, Lotta Hamberger, Maren Hofmann, Jana Michel, Julian Oppermann, Julian Pfrommer, Martin Rühl, Annsophie Schmidt, Klarissa Zechiel, Celina Zürcher
Sprecherinnen & Sprecher
Florian Adler, Leana Boselawa Kango, Lena Bott, Lina Burkhardt, Edith Drescher, Naemi Fust, Lukas Heidt, Grete Hippelein, Ivana Iannone, Nathalie Iskandar, Mona Klammer, Hannes Martini, Wusha Mohammed, Mathias Sahm, Bastian Schroth, Xiling Yu
Projektbetreuung
Sabine Bücheler, Martin Rühl
Fachliche Beratung
Florian Adler, Brigitte Brändle, Gerhard Brändle, Grete Hippelein
Design & Layout
Florian Adler, Martin Rühl
Website/IT
Samuel Lutzweiler
Musik
Christopher Bork
Filmschnitt
Martin Rühl
Kamera Teaser & Introfilm
Joachim Wossidlo
Übersetzung & Untertitel
Englisch: Luisa Gengenbach, Sonja Kinck
Spanisch: Grete Hippelein, Kaya Baumbusch, Mavie Lind, Sofia Mylonas, Fenja Schückle, Maja Zilly
Sensitivity Reading
Barbara Branscheid